Livres

Chantal Chawaf a publié de nombreux livres, des romans le plus souvent, mais aussi des collaborations, un essai, du théâtre, de la poésie.

Romans

Nocturnes, 2022, Editions des Femmes-Antoinette Fouque

Relégation, 2019, Editions des Femmes-Antoinette Fouque

L’inconnue du désir, 2017, Editions de la Grande Ourse

Ne quitte pas les vivants, 2015, Editions Des femmes-Antoinette Fouque

Délivrance brisée, 2013, Editions de la Grande Ourse

Syria, 2012, Editions Ixcea

Je suis née (réédition du « Manteau Noir »), 2010, Editions Des femmes-Antoinette Fouque

Les Obscures, 2008, Editions Des femmes-Antoinette Fouque

Infra-monde, 2005, Editions Des femmes-Antoinette Fouque

Sable Noir, 2005, Editions du Rocher

La Sanction, 2004, Editions des Femmes-Antoinette Fouque

L’Ombre, 2004, Editions du Rocher

Mélusine des Détritus, 2002, Editions du Rocher

(sous le nom de Marie de la Montluel)

Issa, 1999, Editions Flammarion

Vers la lumière, 1994, Editions des Femmes-Antoinette Fouque

L’éclaircie, 1990, Editions Flammarion

Rédemption, 1988, Editions Flammarion

L’interieur des heures, 1988, Editions Flammarion

Fées de toujours, 1987, (avec Jinane Chawaf), Editions Plon

Elwina, le roman fée, 1985, Editions Flammarion

La Vallée incarnate, 1983, Editions Flammarion

Les Surfaces de l’orage, 1982, Editions Flammarion

Crépusculaires, 1981, Editions Ramsay

Landes, 1980, Editions Stock

Maternité, 1979, Editions Stock

Rougeâtre, 1978, Editions Jean-Jacques Pauvert

Le Soleil et la Terre, 1977, Editions Jean-Jacques Pauvert

Blé de Semence, 1976, Editions Mercure de France

Chair Chaude (Theater Play), 1976, Editions Mercure de France

Cercoeur, 1975, Editions Mercure de France

Retable, 1974, Editions des femmes – Antoinette Fouque

Autres ouvrages

l’Erotique des mots, (avec Régine Deforges), 2004, Editions du Rocher

l’Identité Inachevée, (avec Adonis), 2004, Editions du Rocher

Le Corps et le Verbe, 1992, Editions Presses de la Renaissance

Ouvrages traduits en anglais

Warmth : a bloodsong (Chair Chaude), translated in English by C.P. Makward et J.G. Miller), in « Plays by French and Francophone Women » ; 1994, University of Michigan Press

Redemption, (translation in English by Monique F. Nagem), 1992, Dalkey Archive Press.

Mother Love, Mother Earth, (Retable, la rêverie, translated in English by M. F. Nagem), 1993, Garland Publishing

Les dernières actualités de Chantal Chawaf